ΤΟ ΙΑΚΕ ΣΑΣ ΕΝΗΜΕΡΩΝΕΙ ΟΤΙ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗ 07/11/2012 ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 09/11/2012 ΘΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΕΙ ΚΛΕΙΣΤΟ. 

Το ΙΑΚΕ ανακοινώνει το νέο του ωράριο, το οποίο θα ισχύει από 05/10/2012: 
Δευτέρα 09:00 - 17:00
Τετάρτη 09:00 - 17:00
Σάββατο 10:00 - 14:00

ΤΟ ΙΑΚΕ ΣΑΣ ΕΝΗΜΕΡΩΝΕΙ ΟΤΙ ΑΠΟ 1 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΚΑΙ ΓΙΑ ΕΝΑ ΜΗΝΑ ΘΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΕΙ ΚΛΕΙΣΤΟ.

Το ΙΑΚΕ σας ενημερώνει πως το μήνα Μάρτιο, θα διεξαχθεί σεμινάριο με θέμα:

"ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΚΑΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΟΤΗΤΑ

ΕΚΠΑΙΔΕΥΟΜΕΝΟΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΟΥΜΕ"

Πρόκειται για 5 συναντήσεις 2 ωρών με ενδιάμεσο διάλειμμα ενός τετάρτου. Η πρώτη ενότητα θεωρητικό μάθημα και η δεύτερη βιωματικό εργαστήριο.

ΟΙ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ ΤΟΥ ΣΕΜΙΝΑΡΙΟΥ ΕΙΝΑΙ:

2/3/2012 Παρασκευή, 18.00 - 20.00

9/3/2012 Παρασκευή, 18.00 - 20.00

16/3/2012 Παρασκευή, 18.00 - 20.00

23/3/2012 Παρασκευή, 18.00 - 20.00 &

30/3/2012 Παρασκευή, 18.00 - 20.00

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΤΟΥ ΣΕΜΙΝΑΡΙΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΚΥΡΙΑ ΕΛΕΝΗ Ν. ΓΥΡΑ

Η ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΕΙΝΑΙ ΔΩΡΕΑΝ, ΑΜΕΣΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΜΕ ΤΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΤΟΥ ΙΑΚΕ ΓΙΑ ΚΡΑΤΗΣΗ ΘΕΣΕΩΝ ΚΑΘΕ:

Τεταρτη 10.00-18.00

Παρασκευή 11.00 - 19.00 &

Σάββατο 10.00 - 14.00

Τηλ.Επικοινωνίας 210 36 41 881

Πληροφορίες για το σεμινάριο, το οποίο επικεντρώνεται:

1. Στα αναπτυξιακά στάδια των παιδιών και των εφήβων από 3 - 18 ετών
2. Στον διευκολυντικό ρόλο του δασκάλου βάση των αναγκών και των περιορισμένων των παιδιών και των εφήβων σε κάθε αναπτυξιακό στάδιο
3. Στην ανάλυση εκπαιδευτικών μοντέλων με επικέντρωση στην ομαδοκεντρική διδασκαλία.
4. Στην επεξεργασία θεμάτων μέσα από προτεινόμενη βιβλιογραφία.
5. Στην εκμάθηση τεχνικών που αναπτύσσουν την δυναμική σχέση δασκαλου - μαθητή.
6. Στη θεωρητική και βιωματική επεξεργασία του κάθε θέματος μέσα από τη συνάντηση εκαιδευτικών και ψυχοθεραπευτικών μοντέλων όπως:

• Εικαστική ψυχοθεραπεία (art therapy)
• Δραματοθεραπεία (Drama therapy)
• Παιχνιδοθεραπεία (Play therapy)
• Την αξιοποίηση μουσικής και χορευτικής έκφρασης

Το σεμινάριο απευθύνεται σε όσους λειτουργούν σε εκπαιδευτικούς και ανθρωποκεντρικούς χώρους.

Η ανωτέρω πρόταση πιο εξειδικευμένη, απευθύνεται, σε επαγγελματίες Ψυχικής και Κοινωνικής Υγείας. Νοσηλευτές, Κοινωνικούς λιτουργούς, Ψυχολόγους, Ψυχιάτρους, εθελοντές Ψυχικής και Κοινωνικής Πρόνοιας.

Το ΙΑΚΕ σας ενημερώνει πως το μήνα Δεκέμβριο, θα πραγματοποιηθεί σεμινάριο με θέμα:

"ΜΕΡΙΚΑ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΑ ΣΤΗΝ (ΨΥΧΟ)ΔΥΝΑΜΙΚΗ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΣΤΗ ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΗ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΤΗΣ"

Διδάσκουσα: Κυρία Ειρήνη Ιωάννοβιτς

Ψυχιατρική κοινωνική λειτουργός - Ομαδική Αναλύτρια, μέλος της Ελληνικής Εταιρείας Ομαδικής και Οικογενειακής Θεραπείας, Συντονίστρια τμήματος ομαδικής αναλυτικής ψυχοθεραπείας Α' Ψυχιατρικής κλινικής Πανεπιστημίου Αθηνών, Αιγινήτειο Νοσοκομείο.

Ημερομηνία διεξαγωγής σεμιναρίου:

ΣΑΒΒΑΤΟ 10/12/2011

θεωρητική προσέγγιση: 10.30 - 12.00

Συζήτηση: 12.30 - 14.00

Τόπος Διεξαγωγής Σεμιναρίου: ΙΑΚΕ

Για κράτηση θέσης επικοινωνήστε με τη γραμματεία (περιορισμένος αριθμός θέσεων)

ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ

Το ΙΑΚΕ σας ενημερώνει πως το μήνα Νοέμβριο του 2011, θα πραγματοποιηθεί σεμινάριο με θέμα:

"Βιωματικό Εργαστήρι: Ευαισθητοποίηση - Επιμόρφωση στην Πρόληψη της χρήσης εξαρτησιογόνων ουσιών"

Διδάσκουσα:

κ.Λαμπρινή Στρατίκη

Κοινωνική Λειτουργός MA in Social Work, Σύμβουλο Πρόληψης Τοξικοεξάρτησης (Πιστοποίηση από IC & RC)

Διάρκεια εργαστηρίου 16 ώρες:

Ημερομηνίες και ώρες διεξαγωγής του σεμιναρίου:

Σάββατο 12 Νοεμβρίου 2011 και ώρα 11:00 - 14:00

Σάββατο 19 Νοεμβρίου 2011 και ώρα 11:00 - 14:00

Σάββατό 26 Νοεμβρίου 2011 και ώρα 11:00 - 14:00

• θα πραγματοποιηθεί επίσκεψη σε ένα πλαίσιο του ΚΕΘΕΑ. Η ημερομηνία και η ώρα της επίσκεψης 8α οριστεί έπειτα από συνεννόηση με την Κυρία Στρατίκη.

Το εκπαιδευτικό - επιμορφωτικό βιωματικό εργαστήρι δίνει έμφαση στην αξιοποίηση εκπαιδευτικών και βιωματικών μεθόδων ενεργητικής συμμετοχής, που στοχεύουν στην ανάπτυξη όχι μόνο γνώσεων / πληροφοριών, αλλά και δεξιοτήτων και συμπεριφορών.

Η Ευαισθητοποίηση - Επιμόρφωση αφορά:

α) Στην ορθή και τεκμηριωμένη πληροφόρηση σχετικά με το πρόβλημα της χρήσης:

• ιστορική αναδρομή, διαστάσεις προβλήματος
• παράγοντες κινδύνου κατάχρησης ουσιών - αιτιολογία
• έννοια της εξάρτησης
• έννοια της Πρόληψης, παραδείγματα παρέμβασης
• απεξάρτηση - επανένταξη
• προγράμματα πρόληψης και θεραπείας στην Ελλάδα

β) Σε καινοτόμες μεθόδους Πρόληψης

γ) Στην αλλαγή δυσλειτουργικών δομών και στη διασφάλιση λειτουργικής επικοινωνίας

δ) Στην δυναμική διεργασία ομάδας

ε) Στην ανάπτυξη εργαλείων παρέμβασης σε σχολική κοινότητα

στ) Στην ανάπτυξη και ενίσχυση προσωπικών και κοινωνικών δεξιοτήτων συμμετεχόντων

ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΑ:

Δίνεται έμφαση στην αξιοποίηση εκπαιδευτικών και βιωματικών μεθόδων ενεργητικής συμμετοχής, που στοχεύουν στην ανάπτυξη όχι μόνο γνώσεων / πληροφοριών, αλλά και δεξιοτήτων και συμπεριφορών.

Στο τέλος του εργαστηρίου θα δοθεί στους συμμετέχοντες φάκελος που θα περιέχει:

ενδεικτικό θεωρητικό υλικό σχετικό με το θέμα

βιβλιογραφία σχετική με το θέμα

έντυπο υλικό όλων των θεραπευτικών προγραμμάτων του ΚΕΘΕΑ (ΙΘΑΚΗ, ΕΞΟΔΟΣ, ΣΤΡΟΦΗ, ΠΛΕΥΣΗ, ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ, ΔΙΑΒΑΣΗ, ΝΟΣΤΟΣ, ΑΡΙΑΔΝΗ, ΕΞΑΝΤΑΣ, ΕΝ ΔΡΑΣΗ, ΚΕΝΤΡΟ ΠΟΛΛΑΠΛΗΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ)

ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΟΥ ΣΕΜΙΝΑΡΙΟΥ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ. ΛΟΓΩ ΟΜΩΣ ΤΩΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΘΕΣΕΩΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΉΣΤΕ ΜΕ ΤΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΤΟΥ ΙΑΚΕ, ΓΙΑ ΚΡΑΤΗΣΗ ΘΕΣΕΩΝ:

ΤΗΛ. 210 3641881

ΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ 10:00 - 18:00

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11:00 - 19:00 ΚΑΙ

ΣΑΒΒΑΤΟ 10: - 14:00.

ΤΟ ΙΑΚΕ ΣΑΣ ΕΝΗΜΕΡΩΝΕΙ ΠΩΣ ΓΙΑ ΤΟ ΜΗΝΑ ΑΥΓΟΥΣΤΟ ΘΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΕΙ ΚΛΕΙΣΤΟ.

Το ΙΑΚΕ σας ενημερώνει ότι το σεμινάριο με θέμα " ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΙΗΣΗ - ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗ ΣΤΗΝ ΠΡΟΛΗΨΗ ΤΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΞΑΡΤΗΣΙΟΓΟΝΩΝ ΟΥΣΙΩΝ", που είχε προγραμματιστεί για τις 4, 11 και 18/6/2011 ΔΕΝ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΙ.

Το ΙΑΚΕ στα πλαίσια της προσπάθειας ανάδειξης του κοινωνικού-επαγγελματικού, επιστημονικού - ερευνητικού, συγγραφικού - καλλιτεχνικού έργου κοινωνικών λειτουργών, προσκαλεί τους συναδέλφους κοινωνικούς λειτουργούς που δραστηριοποιούνται στους παραπάνω τομείς, να μας γνωστοποιήσουν εγγράφως την σχετική τους δράση.

Ο σκοπός της ενέργειας αυτής είναι η παρουσίαση στο ευρύ κοινό, με ευθύνη του ΙΑΚΕ, επιλεγμένων δράσεων με στόχο την ανάδειξη της συμβολής του κοινωνικού λειτουργού στη διαμόρφωση του κοινωνικού γίγνεσθαι.

Παρακαλούμε για τις απαντήσεις σας να επικοινωνήσετε με το ΙΑΚΕ στο e-mail info@iake.gr ή στο τηλ 210 3641881 τις μέρες λειτουργίας του Ιδρύματος .

Το Ι.Α.Κ.Ε. σας ενημερώνει πως προσωρινά η βιβλιοθήκη κάθε Δευτέρα δεν θα λειτουργεί.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΕΜΙΝΑΡΙΩΝ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ - ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Ι. Σάββατο 19/2/2011, 09.30 - 14.30

"Τα φυλακτά"

Μια πεντάωρη συνάντηση

Ομιλητής: κ. Γεώργιος Πόλος, Κοινωνικός λειτουργός - Ψυχοθεραπευτής - Drama Therapist

ΙΙ. Σάββατο 12/3/2011, 10.30 - 14.30

"Μερικά εισαγωγικά στην (ψύχο)δυναμική κατανόηση της οικογένειας και στη θεραπευτική πρακτική της"

Θεωρητική προσέγγιση 10.30 - 12.00

Συζήτηση 13.00 - 14.30

Ομιλήτρια: Κυρία Ειρήνη Ιωάννοβιτς, Ψυχιατρική κοινωνική λειτουργός - Ομαδική αναλύτρια, μέλος της Ελληνικής Εταιρείας Ομαδικής και Οικογενειακής Θεραπείας, Συντονίστρια τμήματος ομαδικής Αναλυτικής Ψυχοθεραπείας Α' Ψυχιατρικής Κλινικής Πανεπιστημίου Αθηνλων, Αιγινήτειο Νοσοκομείο.

ΙΙΙ. Σάββατο, 2/4/2011, 11.00 - 14.00 και

Σάββατο, 9/4/2011, 11.30 - 13.30

"Συμβουλευτική Γονέων"

Α' μερος: "Σκεπτόμενοι μαζί με τους γονείς το θέμα - εφηβεία, παραβατικότητα, όρια"

Β΄μέρος: "Μιλώντας με τον ναρκισσιστικά πληγωμένο γονιό - παιδί με νοητικά 'η σωματικά ελλείμματα"

Ομιλήτρια: Κυρία Μαρία Λουτζακλή, Κοινωνική λειτουργός - Ψυχοθεραπεύτρια - μέλος της Ελληνικής Εταιρείας Ψυχαναλυτικής Ψυχοθεραπείας.

IV. Σάββατο, 7/5/2011, 10.30 - 14.00

"Η σπουδαιότητα της πρώτης συνάντησης με άτομα οικογένειας και βουλιμικά άτομα"

Ομιλήτρια: Κυρία Μαρία Λαρούνη, Κλινική κοινωνική λειτουργός M.S.W. - κλινική ψυχολόγος Ph.D.

V. Σάββατο, 14/5/2011, 10.30 - 14.00

• Μέθοδοι αντομετώπισης σε καταστάσεις κρίσης
• Εισαγωγή στην παιδική κατάθλιψη
• Επιπτώσεις του σεξουαλικού τραύματος

Ομιλήτρια: Κυρία Μαρία Λαρούνη, Κλινική κοινωνική λειτουργός M.S.W. - κλινική ψυχολόγος Ph.D.

VI. Σάββατο, 21/5/2011, 10.30 -12.00 και 12.30 - 14.00 και

Σάββατο, 28/5/2011, 10.30 - 13.30

"Μετακινούμενοι πληθυσμοί: Σύγχρονη θεώρηση ειδικών θεμάτων"

Α΄ μέρος 21/5/2011:

10.30 - 12.00 "Το Τραύμα στους Μετακινούμενους Πληθυσμούς"

Ομιλητές: Κυρία Ρεβύθη Ιωάννα, Κλινική Ψυχολόγος και

Κ. Γκούμας Ιωάννης, Κλινικός Ψυχολόγος

12.30 - 14.00 "Γενική Ανασκόπηση του Μεταναστευτικού. Η Νομική Διάσταση"

Ομιλήτρια:Κυρία Μπαμπασίκα Ιωάννα, Δικηγόρος

Β' μέρος 28/5/2011:

10.30 - 13.30

"Πρώτη Συνέντευξη Μέσω Διερμηνέα"

Ομιλήτρια: Κυρία Κοκκέβη Ευγενία, Κοινωνική Λειτουργός

VII. Σάββατο, 4/6/2011, 11.00 - 14.00 και

Σάββατο, 11/6/2011, 11.00 - 14.00 και

Σάββατο, 18/6/2011, 11.00 - 14.00

"Ευαισθητοποίηση - επιμόρφωση στην πρόληψη της χρήσης εξαρτησιογόνων ουσιών"

Βιωματικό εργαστήρι, το οποίο 8α ολοκληρωθεί σε τρεις συναντήσεις

Ομιλήτρια: Κυρία Λαμπρινή Στρατίκη, Κοινωνική λειτουργός MA in social work, Σύμβουλος πρόληψης τοξικοεξάρτησης (Πιστοποίηση από IC & RC )

*Το κόστος για κάθε σεμινάριο είναι 25 ευρώ

**Για όλα τα σεμινάρια θα δοθούν Βεβαιώσεις παρακολούθησης.

*** για περισσότερες πληροφορίες και για κρατήσεις θέσεων επικοινωνείτε με τη Γραμματεία κάθε Δευτέρα 09. 30 - 12.30

Τετάρτη 10.00 - 18.00

Παρασκευή 11.00 - 19.00

Σάββατο 10.00 - 14.00

στο τηλ. 210 36 41 881.

Το ΙΑΚΕ σας ενημερώνει ότι την 19 - 2 - 2011, ημέρα Σάββατο και ώρες 09.30 - 14.30, θα πραγματοποιηθεί σεμινάριο με τίτλο "Τα Φυλακτά", μια γνωριμία με μια άλλη γλώσσα που υπάρχει γύρω μας, ως προβολή του ασυνείδητου χώρου. Θα χρησιμοποιηθούν δραστηριότητες τέχνης και θα υπάρξει θεωρητική υποστήριξη.

Υπεύθυνος του σεμιναρίου είναι ο κ. Πόλος Γεώργιος, Κοινωνικός λειτουργός - Drama Therapist - Ψυχοθεραπευτής.

Το κόστος του σεμιναρίου είναι 25 ευρώ για επαγγελματίες και για φοιτητές.

Επικοινωνήστε με τη γραμματεία για περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις θέσεων, κάθε Τετάρτη και Παρασκευή 10.00 με 18.00 και Σάββατο 10.00 με 14.00.

Το ΙΑΚΕ σας ενημερώνει ότι, η συνδρομή του σεμιναρίου, που θα πραγματοποιηθεί από την 15-1-2011, "Εκπαίδευση και Δημιουργικότητα, Εκπαιδευόμενοι Εκπαιδεύουμε", για τους φοιτητές θα είναι 25 ευρώ και για επαγγελματίες 50 ευρώ. Επικοινωνήστε με τη γραμματεία για την κράτηση θέσης.

Το ΙΑΚΕ σας ενημερώνει πως την Τετάρτη 29/12/2010 και την Παρασκευή 31/12/2010 θα παραμείνει κλειστό.

ΤΟ Ι.Α.Κ.Ε. ΣΑΣ ΕΝΗΜΕΡΩΝΕΙ ΟΤΙ ΤΟ ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ "ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ & ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΟΤΗΤΑ, ΕΚΠΑΙΔΕΥΟΜΕΝΟΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΟΥΜΕ" ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΙ ΤΕΛΙΚΑ ΤΟ ΜΗΝΑ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟ ΤΟΥ 2011 ΤΙΣ ΕΞΗΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ:

15/1/2011

22/1/2011

29/1/2011

5/2/2011 &

12/2/2011

ΟΙ ΩΡΕΣ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΝ ΙΔΙΕΣ 12.00 - 14.30

Παρασκευή, 22/10/2010

Το Ι.Α.Κ.Ε. σας ενημερώνει ότι το μήνα Δεκέμβριο θα διεξαχθεί το σεμινάριο με θέμα

"Εκπαίδευση και Δημιουργικότητα

Εκπαιδευόμενοι Εκπαιδεύουμε"

με διδάσκουσα την Κα. Ελένη Ν. Γύρα, κοινωνική λειτουργό - ψυχολόγο και ψυχοθεραπεύτρια.

Το σεμινάριο θα πραγματοποιηθεί σε πέντε συνεδρίες, στο χώρο του Ι.Α.Κ.Ε και το πρόγραμμα έχει ως εξής:

Σάββατο 4/12/2010 και ώρα 12.30 - 14.30

Σάββατο 11/12/2010 και ώρα 12.30 - 14.30

Σάββατο 8/1/2011 και ώρα 12.30 - 14.30

Σάββατο 15/1/2011 και ώρα 12.30 - 14.30

Σάββατο 22/1/2011 και ώρα 12.30 - 14.30

Παρακαλείστε να επικοινωνήσετε με τη γραμματεία για την εξασφάλιση θέσης.

Έκτακτη Ανακοίνωση

το Ι.Α.Κ.Ε. σας ενημερώνει ότι από την 1η Οκτωβρίου 2010, η βιβλιοθήκη λειτουργεί στο κανονικό της ωράριο, το οποίο είναι:

Δευτέρα 09.30-12.30

Τετάρτη 10.00-18.00

Παρασκευή 11.00-19.00

Σάββατο 10.00-14.00

Έρευνα Ι.Α.Κ.Ε.

Το Ι.Α.Κ.Ε. σας προσκαλεί να λάβετε μέρος στην έρευνα που πραγματοποιεί με σκοπό τη βελτιστοποίηση και την περεταίρω ανάπτυξη του εκπαιδευτικού - επιμορφωτικού του έργου.

Αν ενδιαφέρεστε να συμβάλλετε στη διαμόρφωση του επιμορφωτικού μας προγράμματος ώστε να ανταποκρινόμαστε στις σύγχρονες και πραγματικές ανάγκες δια βίου εκπαίδευσης των επαγγελματιών και των σπουδαστών Κοινωνικής Εργασίας, παρακαλούμε απαντήστε αναρτώντας τα σχόλιά σας στις παρακάτω ερωτήσεις:

α) Έχετε λάβει μέρος σε προηγούμενα σεμινάρια του Ι.Α.Κ.Ε.; Αναφέρετε τον τίτλο του σεμιναρίου και τις ημερομηνίες διεξαγωγής του και σχολιάστε κατά πόσο μείνατε ικανοποιημένοι/ ες από τις παρεχόμενες γνώσεις, δεξιότητες καθώς και από τον τρόπο διεξαγωγής του.

β) Σε ποιους επιστημονικούς τομείς της Κοινωνικής Εργασίας θα επιθυμούσατε να διεξαχθεί σεμινάριο από το Ι.Α.Κ.Ε.; (Παρακαλείστε να δώσετε ως πέντε πιθανά θέματα για σεμινάριο και οι απαντήσεις σας να είναι συγκεκριμένες, π.χ. εξαρτήσεις, διατροφικές διαταραχές, Α.Μ.Ε.Α., τεχνικές συνέντευξης, απώλεια - χωρισμός.)